这个名字

this name

→ 这
phrase Uncommon #8,113
this name Refers to a specific name already mentioned or clear from context.
CH: 我不记得这个名字了。
EN: I don't remember this name.

这个名字有什么含义吗?

Does this name have any meaning?

— 女王旅途 (2014)

你何时得知这个名字?

When did you learn this name?

— 奥本海默 (2023)

我们更喜欢水瓶座这个名字

We prefer the name Aquarius.

— 水瓶座 (2016)

或者说是用这个名字申请身份证,明白吗?

Or rather, apply for an ID card under this name. Do you understand?

— 不可告人 (2006)

凛这个名字比较棒呢

Rin is a pretty great name.

— 小偷家族 (2018)

这个名字狠啊

That’s one badass name.

— Hi, Mom (2021)

我比较喜欢凛这个名字

I prefer the name Rin.

— 小偷家族 (2018)

外国人觉得这个名字很好笑

Foreigners think this name is hilarious.

— 女王旅途 (2014)

千万别提这个名字

Whatever you do, don't mention this name.

— 完美陌生人 (2016)

这个名字还蛮特别的

That’s quite an unusual name.

— SoulMate (2016)

为什么你用比尔卡森这个名字

Why do you use the name Bill Carson?

— 黄金三镖客 (1966)

你父亲是本周和我们联系的你知道肖恩·凯西这个名字吗

Your father was the one who contacted us this week. Do you know the name Sean Casey?

— 爆裂鼓手 (2014)

你知道一个女孩叫这个名字吗?

Do you know a girl named this?

— 睁开你的双眼 (1997)

那“耶酥”这个名字呢?

What about the name “Jesus”?

— 这个男人来自地球 (2007)

这个名字改得真浪漫!

What a romantic name change!

— 西西里的美丽传说 (2000)